Aucune traduction exact pour "تذكر من جديد"

Traduire espagnol arabe تذكر من جديد

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Reitera el llamamiento a los países industrializados, expresado en la Declaración del Milenio, de aplicar sin más demora el programa ampliado de alivio de la deuda de los países pobres muy endeudados y de convenir en cancelar todas las deudas bilaterales de esos países a cambio de que éstos demuestren su firme determinación de reducir la pobreza;
    تذكِّر من جديد بالدعوة الموجهة إلى البلدان الصناعية في إعلان الألفية من أجل تنفيذ البرنامج المعزز لتخفيف ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون دون مزيد من الإبطاء، والموافقة على شطب جميع الديون الرسمية الثنائية لهذه البلدان في مقابل التزامها بالحد من الفقر على نحو يمكن إثباته؛
  • Las directrices también deben recordar y confirmar los compromisos pertinentes asumidos en las declaraciones y conclusiones de las últimas cumbres y conferencias mundiales, entre otras:
    وينبغي أن تذكر المبادئ التوجيهية وتؤكد من جديد أيضاً الالتزامات ذات الصلة المترتبة على إعلانات ونتائج اجتماعات القمة والمؤتمرات العالمية الأخيرة، ومن بينها ما يلي: